［フェスティバル/トーキョー］人と都市から始まる舞台芸術祭 「フェスティバル/トーキョー19」開催決定！
2019年5月30日
フェスティバル/トーキョー実行委員会
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
人と都市から始まる舞台芸術祭
第12回「フェスティバル/トーキョー19」10月5日より開催決定「からだの速度で」をテーマに
都市でこそ可能な創造と祝祭のかたちを追求する37日間。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■フェスティバル/トーキョー（以下F/T）は、2009年の開始以来、東京・日本を代表する国
際舞台芸術祭として、新しい価値を発信し、多様な人々の交流の場を生み出してきました。
12回目となるF/T19では国内外のアーティストが結集し、F/Tでしか出会えない国際共同製
作プログラムをはじめ、劇場やまちなかでの上演、若手アーティストと協働する事業、市
民参加型の作品など、多彩なプロジェクトを展開していきます。オープニングプログラムにおける新たな取り組みとして豊島区内の複数の商店街と協働し
てつくるパレードを実施予定の他、ポーランドの若手演出家マグダ・シュペフト（資料３）
による新作を上演いたします。2014年から開始した「アジアシリーズ」は、「トランスフィールド from アジア」と形を
変え、現在進行形のアジアの舞台芸術やアートを一カ国に限定せず紹介します。2年間に
わたるプロジェクトのドキュントメント『Changes（チェンジズ）』は続編を上映予定で
す。なお、参加アーティスト情報は6月中旬、プログラムの詳細は7月中旬に発表いたします。
開催概要
名 称： フェスティバル/トーキョー19 Festival/Tokyo 2019
会 期： 令和元年（2019年）10月5日（土）～11月10日（日）（予定）37日間
会 場： 東京芸術劇場、あうるすぽっと、シアターグリーン ほか ※内容は変更にな
る可能性がございます。フェスティバル/トーキョー（F/T）は、同時代の舞台芸術の魅力を多角的に紹介し、新た
な可能性を追究する芸術祭です。2009年の開始以来、国内外の先鋭的なアーティストによ
る演劇、ダンス、音楽、美術、映像等のプログラムを東京・池袋エリアを拠点に実施し、
305作品、2221公演を上演、69万人を超える観客・参加者が集いました。「人と都市から
始まる舞台芸術祭」として、都市型フェスティバルの可能性とモデルを更新するべく、新
たな挑戦を続けています。主催：フェスティバル/トーキョー実行委員会
豊島区／公益財団法人としま未来文化財団／NPO法人アートネットワーク・ジャパン、
東京芸術祭実行委員会〔豊島区、公益財団法人としま未来文化財団、フェスティバル/トー
キョー実行委員会、
東京芸術劇場・アーツカウンシル東京（公益財団法人東京都歴史文化財団）〕
「トランスフィールド from アジア」共催：国際交流基金アジアセンター
令和元年度 文化庁 国際文化芸術発信拠点形成事業（豊島区国際アート・カルチャー都市
推進事業）
フェスティバル/トーキョー19は東京芸術祭2019の一環として開催いたします。
フェスティバル/トーキョー19は東アジア文化都市2019豊島と連携して開催いたします。
ディレクターズ・メッセージ
からだの速度で
からだの速度というものがあります。
わたしたちはこの数世紀(または遙か古代から)、速さを求めてきました。いかに速く移動
するか、いかに早く知るか、いかに早く手に入れるか。その欲望の絶え間ない追求の結果、
高速化・効率化が進み、生活が便利になったのは間違いありません。しかしその一方、ますます加速する世界に対して、からだが悲鳴を上げているのも確かで
す。この数年にかぎってみても、情報の速度はさらに上がり、つられて感情のレスポンス
だけは一瞬で噴き上がるようになったけれど、それに比べて、わたしたちのからだの速度
は、おそらくほとんど変わっていません。物理的・物体的なからだには、移動するにも、
成長するにも、やっぱりかかる時間があります。では遅くすればいいのか。そんな単純な話でもないはずです。とくにこの東京という巨大
都市で、すべてをスローにしようというのは、それはそれでナンセンスです。そもそもわ
たしたちのからだの速度も一様ではありません。速いときもあれば遅いときもある。幼い
からだもあれば老いたからだもある。そこにさらに、人ではないもの、からだのないもの
の速度が加わって、無数の速度のバリエーションとグラデーションの共存する複合体とし
て、この巨大都市はある。パフォーミングアーツは、物体として残る作品をつくるジャンルではないけれど、からだ
の速度で、からだから生まれてくるものを通して、わたしたちの生を見つめます。つかの
までも、そんなパフォーミングアーツによって、都市を構想できないものか。フェスティ
バルはそのための時間です。ディレクター 長島 確・共同ディレクター 河合千佳
【この件に関するお問い合わせ先】
フェスティバル/トーキョー実行委員会事務局
広報 小倉、神永、岡崎［TEL］03-5961-5202
［Email］press@festival-tokyo.jp
［ウェブサイト］https://www.festival-tokyo.jp
